【抗战专题第六辑】浴火重生 凯旋东还

记忆历史 服务现实 面向未来

浴火重生凯旋东还

联合国制宪会议展风采

1945年4月，苏联红军攻克柏林，敲响了法西斯主义和军国主义的丧钟。为加快取得反法西斯战争的最后胜利，解决战后的重大问题，维护国际和平及安全，4月25日至6月26日，50个国家的代表在旧金山举行联合国制宪会议，标志着联合国这一国际组织的诞生。《联合国宪章》中译本由中央大学教授杨兆龙完成。金陵女子文理学院（1951年并入金陵大学）校长吴贻芳作为中国代表团成员，成为在《联合国宪章》上签字的第一位女性。

图1：联合国制宪会议晚宴上的中国代表团成员，自左至右为董必武、吴贻芳、魏道明（1945年6月4日）

图2：吴贻芳作为中国代表团成员，在《联合国宪章》上签字（1945年6月26日）

杨兆龙

图3：中央大学法学院兼任教授杨兆龙

作为联合国的创始成员国，中文从一开始就被确定为联合国工作语言之一，中央大学法学院兼任教授杨兆龙受命承担了《联合国宪章》中文本翻译工作。他翻译的《联合国宪章》至今仍是中文规范译本。

图4：杨兆龙翻译的《联合国宪章》中译本

欢庆伟大胜利

经过艰苦卓绝的浴血奋战，中国人民终于打败了野蛮侵略者。1945年8月15日，日本宣告无条件投降，9月2日举行向同盟国投降的签降仪式。 9月9日上午，中国战区受降仪式在南京中央军校大礼堂举行。举国欢庆，中大、金大师生与全国人民一起迎来了民族解放的伟大胜利。

图5：《中央日报》关于日本无条件投降的报道

图6：国立中央大学出席大会代表的代表证

1945年9月3日，重庆隆重举行“陪都各界庆祝盟国胜利大会”。这一天后来被确定为中国人民抗日战争胜利纪念日。

图7：在南京举行的中国战区受降仪式现场（1945年9月9日）

图8：何应钦代表中国签订的受降文书

:

图9：刚刚卸任中央大学校长职务的顾毓琇教授作为中国知识界的代表，以中将参议的身份参加了中国战区受降仪式（1945年9月9日）

图10：毛泽东为抗战胜利题词（重庆《新华日报》1945年9月3日）

东还复校

抗战胜利后，经历8年艰难困苦的中大、金大师生，迎来了“青春作伴好还乡”的喜悦。但由于沦陷时期被日伪占据的南京校产多有损毁，有的还被作为军事用途，接收和修整尚须时日，两校迁校东还均延迟到1946年4月中旬。

东还后，中央大学的学科设置和办学规模全国首屈一指，享有“民国最高学府”的美誉。金陵大学也较战前有了极大发展。

抗战胜利后，吴有训就任中央大学校长。9月底，中大“复员委员会”成立，吴有训任主任。

图12：1946年4月6日中大中文系毕业合影（以往毕业典礼均在7月9日举行）

为尽早东还复校，中央大学取消寒假，缩短学期，于1946年4月15日提前结束学年教学，准备迁校。

图13：中大农学院畜牧兽医系全体师生东还离蓉纪念合影（1946年4月15日）

图14：中大校本部大门

东还后，中大仍以原四牌楼校区作为校本部（称为第一部），学校的行政机构和文学院、理学院、法学院、师范学院、工学院及农学院的一部分设于此。

图15：1946年建造的可容3232人的文昌桥学生宿舍

战前，中大四牌楼校舍仅容学生千余人，东还时学生增加了三倍有余。

图16：中央大学丁家桥二部校门（亦称“新生院”）

东还后，中央大学的办学规模接近战前4倍，原四牌楼校舍已不敷使用，于是将丁家桥原农学院农场扩建为分部（称为第二部），作为一年级新生、先修班以及医学院和农学院部分系科的校舍。

图17：中大丁家桥二部教授宿舍

图18：中大丁家桥二部办公室

图19：吴有训校长与学生合影（中穿长袍者）

1946年，教育部举行第二届公费留学生考试，中大毕业生入选32人（其中抗战期间毕业者30人），在全国遥遥领先。

图20：中大东还就绪，开学上课（1946年11月1日）

图21：国立中央大学东还后概况（1946学年度）

图22：国立中央大学东还后院系科及研究所设置（1947年3月）

图23：金陵大学停课东还，部分教员和家属从陆路到重庆，再乘船回南京（1946年4月中旬）

图24：乘船东还的金大师生抵南京

图25：路途漫漫，东还时，金陵大学大部分师生沿陆路出成都，过广元至宝鸡，再乘陇海线转津浦线，经川、陕、豫、苏4省回南京

图26：金大师生乘坐火车返宁

图27：图为开学时学生在教务处注册

1946年9月30日，东还后的金陵大学在南京原址开学。

图28：图为堆积在校门前的金大回迁物资

由于运输车船紧缺，金大的图书仪器直到1946年10月底才运抵南京。

图29：金陵大学东还后教职员、学生人数一览（1947年春季）

图30：金陵大学东还后院系科及研究机构设置（1946学年度）