“心”朋好友 | 中美中心93届校友燕存露参加卡特彼勒在华50周年庆典有感

时间: 2025-10-10

近四十载光阴流转,中美中心的“朋友圈”跨越山海,汇聚了来自世界约40个国家与地区的4000余名校友,更有数不清的曾在此耕耘的各国教师、访问学者与演讲嘉宾。

他们带着各自不同的文化背景而来,在这里重新定义了“社区”;他们或许秉持着不同的学术传统,却在这里实现了真正的对话。他们的故事,是中心历史中最鲜活的部分。

在这里,大家同吃同住同学习,在开放包容的学术环境中,真正走近彼此的文化与心灵;在这里,中外交融不止于课堂,更流淌在日常相处的点滴之中,凝结成如家一般的温暖记忆。

即日起,中美中心开设“心”朋好友栏目,陆续呈现中心校友与朋友们讲述的中心故事。同时,诚邀中心亲友们来稿,将那些难忘的故事、真挚的感怀、依然鲜活的瞬间,落笔成文,娓娓道来。

燕存露,1992-1993年在中美中心证书班学习,毕业后一直与中心保持着密切联系,现为上海基业欣投资有限公司董事长、上海奥达科股份有限公司董事长。2007年中美中心20周年庆典时,曾慷慨捐款,助力中心发展。

职业生涯起步于经贸部中国轻工业品进出口总公司,后历任瑞士胜拓公司北京办事处首席代表、北京和上海胜拓公司总经理等职。

2005年,他创立上海奥达科股份有限公司,是一家集生产、研发、销售为一体的大型专业高端紧固件制造企业。企业拥有先进垂直一体化生产系统,专业制造用于汽车、卡车、工程机械等领域的高强度紧固件,年销售额约20亿元人民币,客户遍及国内外知名企业,包括卡特彼勒、上汽、上海大众、比亚迪、宁德时代、华为等。

值此卡特彼勒在华开展业务50周年之际,燕存露作为其重要供应商——上海奥达科股份有限公司的董事长受邀参加庆典,以下是他在卡特彼勒在华50周年庆发表的演讲。

今年2025年是全球最大的工程机械制造商美国卡特彼勒公司成立100周年,也是卡特来华开展业务50年。50年沐雨栉风,50年春华秋实,卡特彼勒目前在中国已经有20家分支机构,包括制造工厂、研发中心和零部件分销中心,在华员工超过12000人。

卡特彼勒是我司现在最大的客户,年业务额近2亿元。我们上海工厂建厂之初,就跟卡特彼勒建立了联系,2010年经严格审核正式成为卡特全球供应商,迄今已有15年了。在跟卡特的合作过程中,我们不仅业务快速增长,还跟卡特学到了精益生产。卡特彼勒先进的制造管理系统和文化也深深影响了奥达科人,很少有客户有如此开放的企业文化和胸怀,向供应商合作伙伴敞开大门:大规模培训合作伙伴,手把手教会供应商生产改善,把供应商伙伴当成自己的一部分真诚相待。我本人和我们公司在跟卡特彼勒的合作中受益良多,难以忘怀。可以说卡特支持了我们关键时期的成长,我们心怀感激。所以,我们也一直把卡特彼勒作为最重要的战略客户相待,在质量、保供和改善方面全力以赴,达到和超过客户的要求,获得了卡特彼勒全球卓越供应商称号和铂金牌供应商认可。可以说我们跟卡特彼勒的合作是中美企业合作共赢的典范。

我来徐州参加卡特彼勒在华50周年庆典,抚今思昔,感慨良多。我体会到健康稳定的中美关系可以给两国人民及企业带来实实在在的民生福祉和发展机遇。在目前复杂多变的国际形势下,两国领导人能推动两国关系继续向前发展,是很不容易的,大家都要珍惜。

燕存露在庆典现场

我还想到我在厦门大学读研究生阶段,被选去位于南京的中美中心读过一年(1992-1993)。在那里,中美学生在一起学习生活,体验中美文化、制度的不同,学会跨文化的沟通、理解、尊重、协作、进步。中美中心让我在学生阶段受益匪浅,美好的学习生活至今记忆犹新。我今天参加卡特50年庆,再次感受到中美关系对两国人民的重要意义。

当前,中国企业经营环境出现内卷现象,每个企业都感受到竞争甚至生存的压力。很多企业第一代领导人已经年纪大了,二代还没接班或刚开始接班,第一代创始人还要坚守岗位努力经营好企业,带领企业走过难关。回忆跟卡特彼勒合作的过程和那些激情燃烧的岁月: 一起研究技术标准、一起参加六西格玛培训、一起解决质量问题、一起琢磨持续改进、一起在取得成绩的时候欢庆,内心立即充满力量。在未来发展的道路上,无论遇到多大的困难和挑战,我们都有信心克服并做得更好!

燕存露在庆典现场切纪念蛋糕

午宴时,我有幸作为供应商代表,与卡特彼勒全球高级副总裁及其他嘉宾共同切下50周年纪念蛋糕,见证这一特殊时刻。我许了个愿:愿卡特彼勒未来50年在华取得更大的成就,愿南大中美中心长长久久、越办越好,愿我们企业跟随卡特彼勒的足迹越做越强!愿中美两国关系永远健康发展。

燕存露 董事长

上海奥达科股份有限公司

2025年9月22日于徐州


地址:中国江苏省南京市上海路162号(上海路与北京西路交叉口)

版权所有:开云足球俱乐部-约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心

域名编号为苏ICP备10085945-1号南信备606号

Copyright © The Johns Hopkins University-Nanjing University Center for Chinese and American Studies. All Right Reserved.

Baidu
map